昨日、彼女と友達とサンティアゴへ買い物しに行きました。友達は美容院がありますから、供給を買いたいでした。それから、我々は色々な店へ行きました供給は大体とても高いですから。やがて、友達は安い供給を買いました。その後、ちょっと食べ物を買いました。午後七時半ごろ帰りましたおいしかった夕食を食べました。彼女と映画を見ました、それから寝ました。
（彼女＝かのじょ、友達＝ともだち、美容院＝びよういん=beauty salon、供給＝きょうきゅう=supplies/provisions、我々＝われわれ=we、色々な＝いろいろな、店＝みせ、高い＝たかい、その後＝そののち=afterwards、午後＝ごご、半＝はん、帰りました＝かえりました、夕食＝ゆうしょく=dinner、映画＝えいが、寝ました＝寝ました）
グレシャムさん お久しぶりです。お元気ですか。
ReplyDeleteグレシャムさんの日本語はとても上手ですが、少し直しますね。
昨日、彼女と友達とサンティアゴへ買い物に行きました。友達は美容院を経営しているので、店で使うものを買いたかったです。それから、私達は安い物を探して、色々な店へ行きました。
やっと友達は安い物を買うことができました。その後、ちょっと食べ物（食料品）を買って、午後７時半ごろ帰りました。美味しい夕食を食べて、彼女と映画を見てから寝ました。
どうでしょうか。それではまた。
ＴＡ 小林
グレシャムさん、初めまして。ドミニカへ行きましたか。ドミニカはどんなお国でしたか。
ReplyDelete初めまして！ドミニカへ行きませんでした。ドミニカ共和国へ行きました。ドミニカ共和国やドミニカはカリビアンの島ですが、ドミニカ人は英語を話します。でもドミニカ共和国人はスパインごを話します。ドミニカ共和国はドミニカより大きいです。ドミニカ共和国が大好きです。料理はおいしいです。そして、ビーチがたくさんあります。
Delete